Tuesday, April 24, 2007

Déjà lancé!



Disponible en librairie!

Available in the book shops!


Tá na rua!


(FR) "
Le Petit Roi est un petit garçon blanc blond aux yeux bleus et il déteste ceux qui ne lui ressemblent pas. Les enfants qui jouent dans le Parc Royal sont de différentes couleurs, tailles et manières. Que fera-t-il avec ces enfants qui sont si différents de lui ? Comment vivre avec des semblables qui ne sont pas si semblables?"

(EN)
"The little king is a blond, blue-eyed boy who hates people who don't look like him. Unfortunately for the little King, all the other children who play in the Royal Park are of different cultural and racial backgrounds. What will the little King do? How does one live and play with those who are different?"

(BR) "
O Pequeno Rei é um menino loirinho, branquinho e de olhos azuis. E detesta quem não é como ele. O problema é que as outras crianças que brincan no Parque Real são de outras cores, outros tamanhos e outros jeitos. O que ele vai fazer com estas crianças tão diferentes? Como é que se vive com semelhantes que não são tão semelhantes assim?"

3 comments:

Stanley Thunderbeard said...

Hey. Great stuff on here! You can reach me at sean(at)tarofish(dot)com

Marcos Correa said...

Bom tabalho cara! Parabens!!

Anonymous said...

pourquoi pas:)